US soldier got in fights, damaged police car before dash to North Korea: Court documents