2 dead, another injured, in shooting involving Kansas City police officer, authorities say