Flood threats persist as storms continue to drench South United States