Cyberattack on US pipeline is linked to criminal gang