US stands by its support to India's request for extradition of Rana, says Biden admin in court