US lawmakers to unveil bill banning investment in firms tied to China's military: Report