Class action lawsuit against H-1B denials for market research analysts gathers steam