Trump’s defence team calls impeachment charges ‘brazen’ as Democrats make legal case