Trump tax returns, Mueller probe report become focus of continuing spat