Harvard sued by ‘descendant’ of slave for profiting from photos